Statenvertaling
Alzo is de weg ener overspelige vrouw; zij eet en wist haar mond, en zegt: Ik heb geen ongerechtigheid gewrocht!
Herziene Statenvertaling*
Zo is de weg van een overspelige vrouw: zij eet, wist haar mond af en zegt: Ik heb geen onrecht bedreven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo is de weg der overspelige vrouw: zij eet, veegt haar mond af en zegt: Ik heb geen kwaad gedaan.
King James Version + Strongnumbers
Such H3651 is the way H1870 of an adulterous H5003 woman; H802 she eateth, H398 and wipeth H4229 her mouth, H6310 and saith, H559 I have done H6466 no H3808 wickedness. H205
Updated King James Version
Such is the way of an adulterous woman; she eats, and wipes her mouth, and says, I have done no wickedness.
Gerelateerde verzen
Spreuken 5:6 | Spreuken 7:13 - Spreuken 7:23 | Numeri 5:11 - Numeri 5:30