Spreuken 4:16
Statenvertaling
Want zij slapen niet, zo zij geen kwaad gedaan hebben; en hun slaap wordt weggenomen, zo zij niet iemand hebben doen struikelen.
Herziene Statenvertaling*
Zij slapen immers niet als zij geen kwaad hebben gedaan, zij worden van hun slaap beroofd als zij niet iemand hebben laten struikelen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zij kunnen niet slapen, wanneer zij geen kwaad kunnen doen; hun slaap wordt hun ontnomen, wanneer zij niet iemand kunnen doen struikelen;
King James Version + Strongnumbers
For H3588 they sleep H3462 not, H3808 except H518 - H3808 they have done mischief; H7489 and their sleep H8142 is taken away, H1497 unless H518 - H3808 they cause some to fall. H3782
Updated King James Version
For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Gerelateerde verzen
Micha 2:1 | Spreuken 1:16 | Johannes 18:28 | Jesaja 57:20 | Psalmen 36:4 | Lukas 22:66 | 2 Petrus 2:14