Spreuken 5:10
Statenvertaling
Opdat de vreemden zich niet verzadigen van uw vermogen, en al uw smartelijke arbeid niet kome in het huis des onbekenden;
Herziene Statenvertaling*
opdat vreemden zich niet verzadigen met jouw kracht, en je zwoegen ten goede komt aan het huis van een onbekende,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opdat vreemden zich niet verzadigen met uw vermogen, en uw moeizaam verworven goed niet kome in het huis van een onbekende,
King James Version + Strongnumbers
Lest H6435 strangers H2114 be filled H7646 with thy wealth; H3581 and thy labours H6089 be in the house H1004 of a stranger; H5237
Updated King James Version
Lest strangers be filled with your wealth; and your labours be in the house of a stranger;
Gerelateerde verzen
Spreuken 6:35 | Hoséa 7:9 | Spreuken 31:3 | Lukas 15:30