Statenvertaling
En zegt: Hoe heb ik de tucht gehaat, en mijn hart de bestraffing versmaad!
Herziene Statenvertaling*
en je zegt: Hoe heb ik vermaning kunnen haten, en heeft mijn hart bestraffing kunnen verwerpen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij zoudt zeggen: Hoe heb ik de tucht kunnen haten en heeft mijn hart de vermaning kunnen versmaden;
King James Version + Strongnumbers
And say, H559 How H349 have I hated H8130 instruction, H4148 and my heart H3820 despised H5006 reproof; H8433
Updated King James Version
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
Gerelateerde verzen
Spreuken 12:1 | Genesis 19:9 | Spreuken 13:18 | Zacharia 1:4 - Zacharia 1:6 | Spreuken 1:7 | Spreuken 1:29 - Spreuken 1:30 | 2 Kronieken 33:10 - 2 Kronieken 33:11 | Spreuken 6:23 | Johannes 3:19 - Johannes 3:20 | Spreuken 15:5 | 2 Kronieken 24:20 - 2 Kronieken 24:22 | Spreuken 1:25 | Psalmen 50:17 | 2 Kronieken 25:16 | Psalmen 73:22 | 2 Kronieken 36:16 | Spreuken 1:22 | Éxodus 2:13 - Éxodus 2:14 | Jeremía 44:4 | Zacharia 7:11 - Zacharia 7:14