Spreuken 6:22
Statenvertaling
Als gij wandelt, zal dat u geleiden; als gij nederligt, zal het over u de wacht houden; als gij wakker wordt, zal hetzelve met u spreken.
Herziene Statenvertaling*
Als je op weg gaat, zal het je leiden, als je neerligt, over je waken, als je ontwaakt, zal dat tot je spreken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als gij op weg zijt, moge het u leiden; als gij u nederlegt, moge het over u waken, als gij wakker wordt, moge het u toespreken.
King James Version + Strongnumbers
When thou goest, H1980 it shall lead H5148 thee; ( H853 ) when thou sleepest, H7901 it shall keep H8104 - H5921 thee; and when thou awakest, H6974 it H1931 shall talk H7878 with thee.
Updated King James Version
When you go, it shall lead you; when you sleep, it shall keep you; and when you awake, it shall talk with you.
Gerelateerde verzen
Psalmen 43:3 | Psalmen 119:11 | Spreuken 3:23 - Spreuken 3:24 | Psalmen 119:9 | Daniël 11:18 - Daniël 11:21 | Psalmen 119:148 | Psalmen 119:54 | Spreuken 2:11 | Psalmen 119:97 | Psalmen 119:24 | Psalmen 17:4