Spreuken 6:3
Statenvertaling
Doe nu dit, mijn zoon! en red u, dewijl gij in de hand uws naasten gekomen zijt; ga, onderwerp uzelven, en sterk uw naaste.
Herziene Statenvertaling*
Doe dan dit, mijn zoon, en red je, want je bent in de greep van je naaste gekomen, ga, onderwerp je en dring bij je naaste aan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doe dan toch dit, mijn zoon, en red u, want gij zijt in de greep van uw naaste gekomen: ga, klamp uw naaste aan en bestorm hem;
King James Version + Strongnumbers
Do H6213 this H2063 now, H645 my son, H1121 and deliver thyself, H5337 when H3588 thou art come H935 into the hand H3709 of thy friend; H7453 go, H1980 humble thyself, H7511 and make sure H7292 thy friend. H7453
Updated King James Version
Do this now, my son, and deliver yourself, when you are come into the hand of your friend; go, humble yourself, and make sure your friend.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 12:5 | Psalmen 31:8 | Jakobus 4:10 | Éxodus 10:3 | 2 Kronieken 36:12 | 2 Samuël 24:14