Spreuken 6:30
Statenvertaling
Men doet een dief geen verachting aan, als hij steelt om zijn ziel te vullen, dewijl hij honger heeft;
Herziene Statenvertaling*
Men veracht een dief niet als hij steelt om zijn mond te vullen, als hij honger heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Men veracht een dief niet, wanneer hij steelt om zijn begeerte te bevredigen als hij honger heeft,
King James Version + Strongnumbers
Men do not H3808 despise H936 a thief, H1590 if H3588 he steal H1589 to satisfy H4390 his soul H5315 when H3588 he is hungry; H7456
Updated King James Version
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
Gerelateerde verzen
Job 38:39