Statenvertaling
Red u, als een ree uit de hand des jagers, en als een vogel uit de hand des vogelvangers.
Herziene Statenvertaling*
Red je als een gazelle uit de hand van de jager, en als een vogel uit de hand van de vogelvanger.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Red u als een gazelle van de vangst, als een vogel uit de hand van de vogelaar.
King James Version + Strongnumbers
Deliver thyself H5337 as a roe H6643 from the hand H4480 - H3027 of the hunter, and as a bird H6833 from the hand H4480 - H3027 of the fowler. H3353
Updated King James Version
Deliver yourself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Gerelateerde verzen
Spreuken 1:17 | Psalmen 124:7 | Psalmen 11:1 | Psalmen 91:3