Statenvertaling
Kom, laat ons dronken worden van minnen tot den morgen toe; laat ons ons vrolijk maken in grote liefde.
Herziene Statenvertaling*
Kom, laten we dronken worden van liefde, tot de morgen toe, laten we samen genieten van grote liefde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Kom, laat ons zwelgen in minne tot de morgen toe, en genieten van liefde.
King James Version + Strongnumbers
Come, H1980 let us take our fill H7301 of love H1730 until H5704 the morning: H1242 let us solace ourselves H5965 with loves. H159
Updated King James Version
Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
Gerelateerde verzen