Statenvertaling
De gestolen wateren zijn zoet, en het verborgen brood is liefelijk.
Herziene Statenvertaling*
Gestolen water is zoet, en in het geheim genuttigd brood is aangenaam.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gestolen water is zoet, heimelijk gegeten brood is smakelijk.
King James Version + Strongnumbers
Stolen H1589 waters H4325 are sweet, H4985 and bread H3899 eaten in secret H5643 is pleasant. H5276
Updated King James Version
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
Gerelateerde verzen
Éfeze 5:12 | Spreuken 20:17 | Genesis 3:6 | Romeinen 7:8 | Spreuken 23:31 - Spreuken 23:32 | Spreuken 7:18 - Spreuken 7:20 | 2 Koningen 5:24 - 2 Koningen 5:27 | Spreuken 30:20 | Jakobus 1:14 - Jakobus 1:15