Titus 1:7
Statenvertaling
Want een opziener moet onberispelijk zijn, als een huisverzorger Gods, niet eigenzinnig, niet genegen tot toornigheid, niet genegen tot den wijn, geen smijter, geen vuil-gewinzoeker;
Herziene Statenvertaling*
Want een opziener moet onberispelijk zijn, als een beheerder van het huis van God, niet eigenzinnig, niet opvliegend, niet verslaafd aan wijn, niet vechtlustig, niet uit op oneerlijke winst,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want een opziener moet onberispelijk zijn als een beheerder van het huis Gods, niet aanmatigend, niet driftig, niet aan de wijn verslaafd, niet opvliegend, niet op oneerlijke winst uit,
King James Version + Strongnumbers
For G1063 a bishop G1985 must G1163 be G1511 blameless, G410 as G5613 the steward G3623 of God; G2316 not G3361 selfwilled, G829 not G3361 soon angry, G3711 not G3361 given to wine, G3943 no G3361 striker, G4131 not G3361 given to filthy lucre; G146
Updated King James Version
For a bishop must be blameless, as the steward of God; not self-willed, not soon angry, not given to wine, not an attacker, not given to filthy illegal gain;
Gerelateerde verzen
Filippenzen 1:1 | Titus 1:5 | Spreuken 31:4 - Spreuken 31:5 | Spreuken 16:32 | Jakobus 1:19 - Jakobus 1:20 | Spreuken 15:18 | Spreuken 14:17 | Éfeze 5:18 | 1 Timótheüs 3:1 - 1 Timótheüs 3:13 | Lukas 12:42 | 2 Timótheüs 2:24 - 2 Timótheüs 2:25 | Matthéüs 24:45 | Titus 2:3 | Genesis 49:6 | Ezechiël 44:21 | Leviticus 10:9 | 1 Petrus 5:2 | Prediker 7:9 | 1 Petrus 4:10 | Jesaja 56:10 - Jesaja 56:12 | 2 Petrus 2:10 | Jesaja 28:7 | 1 Korinthe 4:1 - 1 Korinthe 4:2