Titus 2:14
Statenvertaling
Die Zichzelven voor ons gegeven heeft, opdat Hij ons zou verlossen van alle ongerechtigheid, en Zichzelven een eigen volk zou reinigen, ijverig in goede werken.
Herziene Statenvertaling*
Hij heeft Zichzelf voor ons gegeven, opdat Hij ons zou vrijkopen van alle wetteloosheid en voor Zichzelf een eigen volk zou reinigen, ijverig in goede werken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
die Zich voor ons heeft gegeven om ons vrij te maken van alle ongerechtigheid, en voor Zich te reinigen een eigen volk, volijverig in goede werken.
King James Version + Strongnumbers
Who G3739 gave G1325 himself G1438 for G5228 us, G2257 that G2443 he might redeem G3084 us G2248 from G575 all G3956 iniquity, G458 and G2532 purify G2511 unto himself G1438 a peculiar G4041 people, G2992 zealous G2207 of good G2570 works. G2041
Updated King James Version
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself an exclusive people, zealous of good works.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 26:18 | 1 Petrus 3:18 | 1 Petrus 1:18 | 1 Timótheüs 6:18 | Matthéüs 3:12 | Éfeze 5:23 - Éfeze 5:27 | Galaten 3:13 | Éfeze 5:2 | Deuteronomium 7:6 | Deuteronomium 14:2 | Hebreeën 9:14 | 1 Petrus 2:12 | Numeri 25:13 | Matthéüs 20:28 | Hebreeën 10:24 | 1 Petrus 2:9 | Ezechiël 37:23 | 1 Timótheüs 2:6 | Jakobus 4:8 | Galaten 2:20 | Ezechiël 36:25 | Romeinen 11:26 - Romeinen 11:27 | Matthéüs 1:21 | Psalmen 130:8 | Johannes 10:15 | Handelingen 15:14 | 1 Timótheüs 1:15 | 1 Timótheüs 2:10 | Openbaring 5:9 | Galaten 1:4 | Maleáchi 3:3 | 1 Johannes 3:2 | Handelingen 9:36 | Openbaring 1:5 | Titus 3:8 | Éfeze 2:10 | Éxodus 15:16 | Handelingen 15:9 | Romeinen 14:7 - Romeinen 14:8 | Titus 2:7 | 1 Petrus 1:22 | Psalmen 135:4 | 2 Korinthe 5:14 - 2 Korinthe 5:15 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | Johannes 6:51 | Genesis 48:16