Logo Bijbelvers.net

Titus 2:3



Statenvertaling
De oude vrouwen insgelijks, dat zij in haar dracht zijn, gelijk den heiligen betaamt, dat zij geen lasteressen zijn, zich niet tot veel wijns begevende, maar leraressen zijn van het goede;

Herziene Statenvertaling*
Evenzo moeten de oudere vrouwen in hun gedrag zijn zoals het heiligen past: geen kwaadspreeksters, niet ver­slaafd aan veel wijn, maar leraressen van het goede,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Oude vrouwen eveneens, priesterlijk in haar optre­den, niet kwaadsprekend, niet verslaafd aan veel wijn, in het goede onderrichtende,

King James Version + Strongnumbers
The aged women G4247 likewise, G5615 that they be in G1722 behaviour G2688 as becometh holiness, G2412 not G3361 false accusers, G1228 not G3361 given G1402 to much G4183 wine, G3631 teachers of good things; G2567

Updated King James Version
The aged women likewise, that they be in behaviour as becomes holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;

Gerelateerde verzen
Openbaring 2:20 | 1 Timótheüs 5:5 - 1 Timótheüs 5:10 | Titus 1:7 | 1 Timótheüs 3:11 | Hebreeën 5:12 | Titus 2:4 | Romeinen 16:2 | Éfeze 5:3 | 1 Timótheüs 3:8 | 1 Timótheüs 5:23 | 1 Petrus 3:3 - 1 Petrus 3:5 | 1 Timótheüs 2:9 - 1 Timótheüs 2:10