Zacharia 1:12
Statenvertaling
Toen antwoordde de Engel des HEEREN, en zeide: HEERE der heirscharen! hoe lang zult Gij U niet ontfermen over Jeruzalem, en over de steden van Juda, op welke Gij gram geweest zijt, deze zeventig jaren?
Herziene Statenvertaling*
Toen antwoordde de Engel van de HEERE en zei: HEERE van de legermachten, hoelang is het nog dat U Zich niet ontfermt over Jeruzalem en over de steden van Juda, waarop U deze zeventig jaar toornig bent geweest?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nam de Engel des Heren het woord en zeide: Here der heerscharen, hoelang nog zult Gij zonder erbarmen zijn over Jeruzalem en over de steden van Juda, waarop Gij nu reeds zeventig jaren toornig zijt?
King James Version + Strongnumbers
Then the angel H4397 of the LORD H3068 answered H6030 and said, H559 O LORD H3068 of hosts, H6635 how long H5704 - H4970 wilt thou H859 not H3808 have mercy on H7355 ( H853 ) Jerusalem H3389 and on the cities H5892 of Judah, H3063 against which H834 thou hast had indignation H2194 these H2088 threescore and ten H7657 years? H8141
Updated King James Version
Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long will you not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which you have had indignation these threescore and ten years?
Gerelateerde verzen
Jesaja 64:9 - Jesaja 64:12 | Jesaja 63:9 | Jeremía 25:11 - Jeremía 25:12 | Daniël 9:2 | Hebreeën 7:25 | 2 Kronieken 36:21 | Openbaring 6:10 | Zacharia 1:10 - Zacharia 1:11 | Jeremía 29:10 | Psalmen 102:13 | Zacharia 1:8 | Psalmen 69:5 | Éxodus 23:20 - Éxodus 23:23 | Zacharia 7:5 | Psalmen 74:10