Logo Bijbelvers.net

Zacharia 4:10



Statenvertaling
Want wie veracht den dag der kleine dingen? daar zich toch die zeven verblijden zullen, als zij het tinnen gewicht zullen zien in de hand van Zerubbábel; dat zijn de ogen des HEEREN, die het ganse land doortrekken.

Herziene Statenvertaling*
Want wie veracht de dag van de kleine dingen, terwijl die zeven blij zijn als zij het tinnen gewicht zien in de hand van Zerubbabel? Die zeven zijn de ogen van de HEERE, die over heel de aarde trekken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want wie veracht de dag der kleine dingen? Zij zullen zich verblijden, als zij het paslood zien in de hand van Zerubbabel. Deze zeven zijn de ogen des Heren, die de ganse aarde doorlopen.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 who H4310 hath despised H936 the day H3117 of small things? H6996 for they shall rejoice, H8055 and shall see H7200 ( H853 ) the plummet H68 - H913 in the hand H3027 of Zerubbabel H2216 with those H428 seven; H7651 they H1992 are the eyes H5869 of the LORD, H3068 which run to and fro H7751 through the whole H3605 earth. H776

Updated King James Version
For who has despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the LORD, which run back and forth through the whole earth.

Gerelateerde verzen
Spreuken 15:3 | Nehémia 4:2 - Nehémia 4:4 | Jesaja 66:14 | Zacharia 1:10 - Zacharia 1:11 | Daniël 2:34 - Daniël 2:35 | 2 Kronieken 16:9 | Job 8:7 | 1 Korinthe 1:28 - 1 Korinthe 1:29 | Lukas 15:32 | Hoséa 6:3 | Openbaring 8:2 | Amos 7:7 - Amos 7:8 | Matthéüs 13:31 - Matthéüs 13:33 | Haggaï 2:3 | Openbaring 5:6 | Spreuken 4:18 | Jesaja 66:11 | Lukas 15:5 - Lukas 15:10 | Ezra 3:12 - Ezra 3:13 | Zacharia 3:9