Statenvertaling
En andermaal antwoordende, zo zeide ik tot Hem: Wat zijn die twee takjes der olijfbomen, welke in de twee gouden kruiken zijn, die goud van zich gieten?
Herziene Statenvertaling*
En voor de tweede keer antwoordde ik en zei tegen Hem: Wat betekenen die twee olijftakken die door twee gouden buisjes gouden olie uit zich weg laten lopen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Andermaal nam ik het woord en vroeg hem: Wat betekenen de twee olijftakken, die door twee gouden buizen het goud van zich doen uitvloeien?
King James Version + Strongnumbers
And I answered H6030 again, H8145 and said H559 unto H413 him, What H4100 be these two H8147 olive H2132 branches H7641 which H834 through H3027 the two H8147 golden H2091 pipes H6804 empty H7324 the golden H2091 oil out of H4480 - H5921 themselves?
Updated King James Version
And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?
Gerelateerde verzen
Openbaring 11:4 | Matthéüs 20:23 | Haggaï 1:1