Logo Bijbelvers.net

Zacharia 7:12



Statenvertaling
En zij maakten hun hart als een diamant, opdat zij niet hoorden de wet en de woorden, die de HEERE der heirscharen zond in Zijn Geest, door den dienst der vorige profeten, waaruit ontstaan is een grote toorn van den HEERE der heirscharen.

Herziene Statenvertaling*
Zij maakten hun hart als diamant, om maar niet te hoeven luisteren naar de wet en de woorden die de HEERE van de legermachten door Zijn Geest gezonden had, door de dienst van de vroegere profeten. Daardoor is grote verbolgenheid bij de HEERE van de legermachten ontstaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hun hart maakten zij als diamant, om niet te horen naar de onderwijzing en de woorden die de Here der heerscharen door zijn Geest, door de dienst van de vroegere profeten, had doen over­brengen. Daarop kwam er een grote toorn van de Here der heerscharen.

King James Version + Strongnumbers
Yea, they made H7760 their hearts H3820 as an adamant stone, H8068 lest they should hear H4480 - H8085 the ( H853 ) law, H8451 and the words H1697 which H834 the LORD H3068 of hosts H6635 hath sent H7971 in his spirit H7307 by H3027 the former H7223 prophets: H5030 therefore came H1961 a great H1419 wrath H7110 from H4480 - H854 the LORD H3068 of hosts. H6635

Updated King James Version
Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the LORD of hosts has sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the LORD of hosts.

Gerelateerde verzen
Lukas 8:12 | Zacharia 7:7 | Nehémia 9:29 - Nehémia 9:30 | Matthéüs 13:15 | Ezechiël 2:4 | Jesaja 48:4 | Ezechiël 11:19 | Psalmen 50:17 | Ezechiël 3:7 - Ezechiël 3:9 | Jeremía 26:19 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52 | Job 9:4 | Daniël 9:11 - Daniël 9:12 | Jeremía 17:1 | 2 Kronieken 36:16 | Handelingen 28:27 | 1 Petrus 1:11 - 1 Petrus 1:12 | Ezechiël 36:26 | 2 Thessalonicenzen 2:10 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | 2 Petrus 1:21 | Johannes 3:19 - Johannes 3:20 | Jesaja 6:10 | Jeremía 5:3 | Markus 4:12 | 1 Thessalonicenzen 2:15 - 1 Thessalonicenzen 2:16