Zacharia 7:3
Statenvertaling
Zeggende tot de priesters, die in het huis des HEEREN der heirscharen waren, en tot de profeten, zeggende: Moet ik wenen in de vijfde maand, mij afzonderende, gelijk als ik gedaan heb nu zo vele jaren?
Herziene Statenvertaling*
zeiden zij tegen de priesters die in het huis van de HEERE van de legermachten waren, en tegen de profeten: Moet ik in de vijfde maand blijven treuren en mij blijven afzonderen, zoals ik dit nu al zoveel jaren gedaan heb?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En om te vragen aan de priesters die tot het huis van de Here der heerscharen behoorden, en aan de profeten: Moet ik in de vijfde maand wenen en vasten, zoals ik dit nu reeds zovele jaren gedaan heb?
King James Version + Strongnumbers
And to speak H559 unto H413 the priests H3548 which H834 were in the house H1004 of the LORD H3068 of hosts, H6635 and to H413 the prophets, H5030 saying, H559 Should I weep H1058 in the fifth H2549 month, H2320 separating myself, H5144 as H834 I have done H6213 these H2088 so many H4100 years? H8141
Updated King James Version
And to speak unto the priests which were in the house of the LORD of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?
Gerelateerde verzen
Maleáchi 2:7 | Hoséa 4:6 | 1 Korinthe 7:5 | Deuteronomium 17:9 - Deuteronomium 17:11 | Jeremía 52:12 - Jeremía 52:14 | Haggaï 2:11 | Nehémia 8:9 - Nehémia 8:11 | 2 Koningen 25:8 - 2 Koningen 25:9 | Zacharia 8:19 | Zacharia 12:12 - Zacharia 12:14 | Matthéüs 9:15 | Nehémia 9:1 - Nehémia 9:3 | Deuteronomium 33:10 | Ezechiël 44:23 - Ezechiël 44:24 | Joël 2:17 | Zacharia 7:5 | Jesaja 22:12 - Jesaja 22:13 | Jakobus 4:8 - Jakobus 4:10 | Prediker 3:4