Zacharia 7:7
Statenvertaling
Zijn het niet de woorden, welke de HEERE uitriep door den dienst der vorige profeten, toen Jeruzalem bewoond en gerust was, en haar steden rondom haar; en het zuiden en de laagte bewoond was?
Herziene Statenvertaling*
Zijn dit niet de woorden die de HEERE liet prediken door de dienst van de vroegere profeten, toen Jeruzalem met zijn omliggende steden bewoond en gerust was, en het Zuiderland en het Laagland bewoond waren?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ging het niet zo met de woorden welke de Here door de vroegere profeten heeft uitgeroepen, toen Jeruzalem met de steden er rondom heen nog bewoond was en rust had en het Zuiden en de Laagte nog bewoond waren
King James Version + Strongnumbers
Should ye not H3808 hear ( H853 ) the words H1697 which H834 the LORD H3068 hath cried H7121 by H3027 the former H7223 prophets, H5030 when Jerusalem H3389 was H1961 inhabited H3427 and in prosperity, H7961 and the cities H5892 thereof round about H5439 her, when men inhabited H3427 the south H5045 and the plain? H8219
Updated King James Version
Should all of you not hear the words which the LORD has cried by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and the cities thereof round about her, when men inhabited the south and the plain?
Gerelateerde verzen
Jeremía 17:26 | Zacharia 1:3 - Zacharia 1:6 | Hoséa 14:1 - Hoséa 14:3 | Jeremía 33:13 | Jesaja 55:3 | Ezechiël 18:30 - Ezechiël 18:32 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:7 | Amos 5:14 - Amos 5:15 | Zefánja 2:1 - Zefánja 2:3 | Daniël 9:6 - Daniël 9:14 | Jesaja 1:16 - Jesaja 1:20 | Jeremía 7:23 | Jeremía 22:21 | Jeremía 32:44 | Jeremía 7:5 | Jeremía 36:2 - Jeremía 36:3 | Micha 6:6 - Micha 6:8 | Deuteronomium 34:3