Logo Bijbelvers.net

Zacharia 7:9



Statenvertaling
Alzo sprak de HEERE der heirscharen, zeggende: Richt een waarachtig gericht, en doet goedertierenheid en barmhartigheden, de een aan den ander;

Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE van de legermachten: Vel een betrouwbaar oordeel, bewijs elkaar goedertierenheid en barmhar­tigheid.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here der heerscharen: spreekt eerlijk recht en bewijst elkander liefde en barmhartig­heid;

King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 speaketh H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 saying, H559 Execute H8199 true H571 judgment, H4941 and shew H6213 mercy H2617 and compassions H7356 every man H376 to H854 his brother: H251

Updated King James Version
Thus speaks the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and show mercy and compassions every man to his brother:

Gerelateerde verzen
Psalmen 82:2 - Psalmen 82:4 | Ezechiël 45:9 | Johannes 7:51 | Spreuken 21:3 | Amos 5:24 | Micha 6:8 | Deuteronomium 15:7 - Deuteronomium 15:14 | Jeremía 7:5 | Deuteronomium 10:18 - Deuteronomium 10:19 | Jeremía 7:23 | Lukas 11:42 | Matthéüs 23:23 | Jakobus 2:13 - Jakobus 2:17 | Jeremía 21:12 | Deuteronomium 16:18 - Deuteronomium 16:20 | Leviticus 19:15 | Leviticus 19:35 - Leviticus 19:37 | Jesaja 58:6 - Jesaja 58:10 | Zacharia 7:7 | Zacharia 8:16 - Zacharia 8:17 | Hoséa 10:12 - Hoséa 10:13