Statenvertaling
Want alzo zegt de HEERE der heirscharen: Gelijk als Ik gedacht heb ulieden kwaad te doen, toen Mij uw vaderen grotelijks vertoornden, zegt de HEERE der heirscharen, en het heeft Mij niet berouwd.
Herziene Statenvertaling*
Want zo zegt de HEERE van de legermachten: Zoals Ik Mij had voorgenomen u kwaad te doen, toen uw vaderen Mij zeer toornig maakten, zegt de HEERE van de legermachten, en Ik er geen berouw over gekregen heb,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zo zegt de Here der heerscharen: Zoals Ik Mij voorgenomen had u kwaad te doen, toen uw vaderen Mij vertoornden, zegt de Here der heerscharen, en het Mij niet berouwde,
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 As H834 I thought H2161 to punish H7489 you, when your fathers H1 provoked me to wrath, H7107 ( H853 ) saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 and I repented H5162 not: H3808
Updated King James Version
For thus says the LORD of hosts; As I thought to punish you, when your fathers provoked me to wrath, says the LORD of hosts, and I repented not:
Gerelateerde verzen
Jesaja 14:24 | Jeremía 31:28 | 2 Kronieken 36:16 | Jeremía 20:16 | Psalmen 33:11 | Jeremía 15:1 - Jeremía 15:6 | Jeremía 4:28 | Ezechiël 24:14 | Zacharia 1:6