Logo Bijbelvers.net

Zacharia 8:21



Statenvertaling
En de inwoners der ene stad zullen gaan tot de inwoners der andere, zeggende: Laat ons vlijtig henengaan, om te smeken het aangezicht des HEEREN, en om den HEERE der heirscharen te zoeken; ik zal ook henengaan.

Herziene Statenvertaling*
De inwoners van de ene stad zullen gaan naar die van de andere en zeg­gen: Laten we meteen gaan om het aangezicht van de HEERE gunstig te stemmen, om de HEERE van de legermachten te zoeken; ík zal ook gaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de inwoners van de ene zullen zich begeven naar die van de andere, en zeggen: Laten wij toch heen­gaan om de gunst des Heren af te smeken en om de Here der heerscharen te zoeken; ook ik wil gaan.

King James Version + Strongnumbers
And the inhabitants H3427 of one H259 city shall go H1980 to H413 another, H259 saying, H559 Let us go speedily H1980 - H1980 to pray H2470 ( H853 ) before H6440 the LORD, H3068 and to seek H1245 ( H853 ) the LORD H3068 of hosts: H6635 I H589 will go H1980 also. H1571

Updated King James Version
And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts: I will go also.

Gerelateerde verzen
Psalmen 122:1 - Psalmen 122:9 | Zacharia 7:2 | Psalmen 103:22 | Psalmen 146:1 - Psalmen 146:2 | Hoséa 6:3