Statenvertaling
Vreselijk zal de HEERE tegen hen wezen, want Hij zal al de goden der aarde doen uitteren; en een iegelijk uit zijn plaats zal Hem aanbidden, al de eilanden der heidenen.
Herziene Statenvertaling*
Ontzagwekkend zal de HEERE voor hen zijn, want Hij zal alle goden van de aarde doen verschrompelen. Alle kustlanden van de heidenvolken zullen zich voor Hem neerbuigen, ieder vanuit zijn eigen woonplaats.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Geducht zal de Here tegen hen wezen, want Hij zal alle goden der aarde doen wegteren, en voor Hem zullen zich neerbuigen, ieder uit zijn plaats, alle kustlanden der volken.
King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 will be terrible H3372 unto H5921 them: for H3588 he will famish H7329 ( H853 ) all H3605 the gods H430 of the earth; H776 and men shall worship H7812 him, every one H376 from his place, H4480 - H4725 even all H3605 the isles H339 of the heathen. H1471
Updated King James Version
The LORD will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.
Gerelateerde verzen
Jesaja 42:10 | Deuteronomium 32:38 | Psalmen 117:1 - Psalmen 117:2 | Psalmen 86:9 | Zacharia 2:11 | Jesaja 2:2 - Jesaja 2:4 | Hoséa 2:17 | Psalmen 72:17 | Psalmen 97:6 - Psalmen 97:8 | Genesis 10:5 | Psalmen 22:27 - Psalmen 22:30 | Maleáchi 1:11 | Jesaja 42:4 | Zacharia 8:23 | Jesaja 24:14 - Jesaja 24:16 | Zefánja 3:9 | Joël 2:11 | Zacharia 14:9 - Zacharia 14:21 | Micha 4:1 - Micha 4:3 | Zacharia 8:20 | 1 Timótheüs 2:8 | Psalmen 2:8 - Psalmen 2:12 | Openbaring 11:15 | Psalmen 72:8 - Psalmen 72:11 | Zacharia 13:2 | Jesaja 11:9 - Jesaja 11:10 | Psalmen 138:4 | Zefánja 1:4 | Jesaja 49:1 | Johannes 4:21 - Johannes 4:23