Statenvertaling
De HEERE heeft uw oordelen weggenomen, Hij heeft uw vijand weggevaagd; de Koning Israëls, de HEERE, is in het midden van u, gij zult geen kwaad meer zien.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE heeft uw oordelen weggenomen, Hij heeft uw vijand weggevaagd. De Koning van Israël, de HEERE, is in uw midden: u zult geen kwaad meer zien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here heeft uw gerichten weggenomen, Hij heeft uw vijand weggevaagd. De Koning Israëls, de Here, is in uw midden; gij zult geen kwaad meer vrezen.
King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 hath taken away H5493 thy judgments, H4941 he hath cast out H6437 thine enemy: H341 the king H4428 of Israel, H3478 even the LORD, H3068 is in the midst H7130 of thee: thou shalt not H3808 see H7200 evil H7451 any more. H5750
Updated King James Version
The LORD has taken away your judgments, he has cast out your enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the midst of you: you shall not see evil any more.
Gerelateerde verzen
Zacharia 12:3 | Openbaring 7:15 | Amos 9:15 | Zacharia 1:14 - Zacharia 1:16 | Zefánja 3:17 | Jesaja 13:1 - Jesaja 13:14 | Joël 3:17 | Zefánja 3:5 | Micha 7:16 - Micha 7:20 | Jesaja 51:22 | Hábakuk 2:17 | Micha 7:10 | Johannes 19:19 | Johannes 1:49 | Zacharia 14:11 | Jesaja 65:19 | Openbaring 19:16 | Jesaja 60:18 | Jesaja 35:10 | Johannes 12:15 | Zacharia 2:8 - Zacharia 2:9 | Genesis 30:23 | Openbaring 21:3 - Openbaring 21:4 | Openbaring 12:10 | Jesaja 33:22 | Zacharia 9:9 | Romeinen 8:33 - Romeinen 8:34 | Zacharia 8:13 - Zacharia 8:15 | Ezechiël 37:24 - Ezechiël 37:28 | Jesaja 54:14 | Jesaja 40:1 - Jesaja 40:2 | Zacharia 10:6 - Zacharia 10:7 | Psalmen 85:3 | Ezechiël 39:29 | Ezechiël 48:35 | Hábakuk 2:8 | Joël 3:20 - Joël 3:21 | Jeremía 50:1 - Jeremía 50:46 | Jesaja 25:8