Éfeze 1:10
Statenvertaling
Om in de bedeling van de volheid der tijden, wederom alles tot één te vergaderen in Christus, beide dat in den hemel is, en dat op de aarde is;
Herziene Statenvertaling*
om in de bedeling van de volheid van de tijden alles weer in Christus bijeen te brengen, zowel wat in de hemel als wat op de aarde is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
om, ter voorbereiding van de volheid der tijden, al wat in de hemelen en op de aarde is onder een hoofd, dat is Christus, samen te vatten,
King James Version + Strongnumbers
That in G1519 the dispensation G3622 of the G3588 fulness G4138 of times G2540 he might gather together in one G346 all things G3956 in G1722 Christ, G5547 both G5037 which G3588 are in G1722 heaven, G3772 and G2532 which G3588 are on G1909 earth; G1093 even in G1722 him: G846
Updated King James Version
That in the dispensation of the fullness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:
Gerelateerde verzen
Hebreeën 12:22 - Hebreeën 12:24 | Éfeze 1:22 | Matthéüs 25:32 | Kolossenzen 1:16 | Galaten 4:4 | Markus 1:15 | Daniël 9:24 - Daniël 9:27 | Hebreeën 11:40 | Hebreeën 1:2 | Hebreeën 9:10 | Kolossenzen 1:20 | Genesis 49:10 | Openbaring 7:4 - Openbaring 7:12 | Éfeze 2:15 | 1 Korinthe 3:22 - 1 Korinthe 3:23 | Filippenzen 2:9 - Filippenzen 2:10 | Éfeze 3:15 | Amos 9:11 | 1 Korinthe 10:11 | Jesaja 2:2 - Jesaja 2:4 | 1 Petrus 1:20 | Openbaring 19:4 - Openbaring 19:6 | Openbaring 5:9 | Micha 4:1 - Micha 4:2 | Daniël 2:44 | 1 Korinthe 11:3 | Maleáchi 3:1 | Kolossenzen 3:11