Éfeze 2:11
Statenvertaling
Daarom gedenkt, dat gij, die eertijds heidenen waart in het vlees, en die voorhuid genaamd werdt van degenen, die genaamd zijn besnijdenis in het vlees, die met handen geschiedt;
Herziene Statenvertaling*
Bedenk daarom dat u die voorheen heidenen was in het vlees en die onbesnedenen genoemd werd door hen die genoemd worden besnijdenis in het vlees, die met de hand gebeurt,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Bedenkt daarom dat gij, die vroeger heidenen waart naar het vlees, en onbesneden genoemd werdt door de zogenaamde besnijdenis, die werk van mensenhanden aan het vlees is,
King James Version + Strongnumbers
Wherefore G1352 remember, G3421 that G3754 ye G5210 being in time past G4218 Gentiles G1484 in G1722 the flesh, G4561 who G3588 are called G3004 Uncircumcision G203 by G5259 that which is called G3004 the Circumcision G4061 in G1722 the flesh G4561 made by hands; G5499
Updated King James Version
Wherefore remember, that all of you being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 15:15 | 1 Samuël 17:26 | Deuteronomium 16:12 | Romeinen 2:28 - Romeinen 2:29 | Ezechiël 20:43 | Galaten 4:8 - Galaten 4:9 | Deuteronomium 9:7 | Kolossenzen 2:13 | Deuteronomium 5:15 | Kolossenzen 3:11 | Ezechiël 16:61 - Ezechiël 16:63 | Galaten 6:12 | Ezechiël 36:31 | 1 Korinthe 6:11 | 1 Samuël 17:36 | Galaten 2:15 | Kolossenzen 1:21 | 1 Korinthe 12:2 | Éfeze 5:8 | Deuteronomium 8:2 | Jesaja 51:1 - Jesaja 51:2 | Filippenzen 3:3 | Jeremía 9:25 - Jeremía 9:26 | Kolossenzen 2:11