Statenvertaling
Ook toen wij dood waren door de misdaden, heeft ons levend gemaakt met Christus; (uit genade zijt gij zalig geworden),
Herziene Statenvertaling*
ook toen wij dood waren door de overtredingen, met Christus levend gemaakt – uit genade bent u zalig geworden –
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
ons, hoewel wij dood waren door de overtredingen mede levend gemaakt met Christus, - door genade zijt gij behouden -,
King James Version + Strongnumbers
Even G2532 when we G2248 were G5607 dead G3498 in sins, G3900 hath quickened us together G4806 with Christ, (by G5547 grace G5485 ye are G2075 saved;) G4982
Updated King James Version
Even when we were dead in sins, has quickened us together with Christ, (by grace all of you are saved;)
Gerelateerde verzen
Johannes 6:63 | Romeinen 16:20 | Romeinen 5:6 | Handelingen 15:11 | Titus 2:11 | Éfeze 2:1 | Éfeze 2:8 | Johannes 5:21 | Romeinen 5:8 | Openbaring 22:21 | 2 Korinthe 13:14 | Romeinen 11:5 - Romeinen 11:6 | Titus 3:5 | Romeinen 4:16 | Romeinen 8:2 | Romeinen 5:10 | Romeinen 3:24 | Éfeze 5:14