Statenvertaling
Daarom bid ik, dat gij niet vertraagt in mijn verdrukkingen voor u, hetwelke is uw heerlijkheid.
Herziene Statenvertaling*
Daarom vraag ik u dat u de moed niet verliest vanwege mijn verdrukkingen omwille van u, want dat is uw heerlijkheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom verzoek ik u met aandrang, de moed niet op te geven bij mijn verdrukkingen om uwentwil, want die zijn een eer voor u.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore G1352 I desire G154 that ye faint G1573 not G3361 at G1722 my G3450 tribulations G2347 for G5228 you, G5216 which G3748 is G2076 your G5216 glory. G1391
Updated King James Version
Wherefore I desire that all of you faint not at my tribulations for you, which is your glory.
Gerelateerde verzen
Jesaja 40:30 - Jesaja 40:31 | Zefánja 3:16 | Filippenzen 1:12 - Filippenzen 1:14 | Handelingen 14:22 | Hebreeën 12:3 - Hebreeën 12:5 | Kolossenzen 1:24 | Éfeze 3:1 | 2 Thessalonicenzen 3:13 | 2 Korinthe 1:6 | Galaten 6:9 | 1 Thessalonicenzen 3:2 - 1 Thessalonicenzen 3:4 | Deuteronomium 20:3