Statenvertaling
Opdat Christus door het geloof in uw harten wone, en gij in de liefde geworteld en gegrond zijt;
Herziene Statenvertaling*
opdat Christus door het geloof in uw harten woont en u in de liefde geworteld en gefundeerd bent,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
opdat Christus door het geloof in uw harten woning make. Geworteld en gegrond in de liefde,
King James Version + Strongnumbers
That Christ G5547 may dwell G2730 in G1722 your G5216 hearts G2588 by G1223 faith; G4102 that G2443 ye, being rooted G4492 and G2532 grounded G2311 in G1722 love, G26
Updated King James Version
That Christ may dwell in your hearts by faith; that all of you, being rooted and grounded in love,
Gerelateerde verzen
Galaten 2:20 | Galaten 5:6 | Kolossenzen 2:7 | Romeinen 8:9 - Romeinen 8:11 | Johannes 17:23 | Matthéüs 7:24 - Matthéüs 7:25 | Lukas 6:48 | Openbaring 3:20 | Éfeze 2:21 - Éfeze 2:22 | Johannes 14:23 | 2 Korinthe 6:16 | 1 Korinthe 8:1 | Johannes 14:17 | 1 Johannes 4:16 | Matthéüs 13:6 | Johannes 6:56 | Kolossenzen 1:23 | Jesaja 57:15 | 1 Johannes 4:4 | 2 Korinthe 5:14 - 2 Korinthe 5:15 | Romeinen 5:5 | Kolossenzen 1:27