Statenvertaling
En allen te verlichten, dat zij mogen verstaan, welke de gemeenschap der verborgenheid zij, die van alle eeuwen verborgen is geweest in God, Welke alle dingen geschapen heeft door Jezus Christus;
Herziene Statenvertaling*
en allen te verlichten, opdat zij mogen begrijpen wat de gemeenschap aan het geheimenis inhoudt, dat door de eeuwen heen verborgen is geweest in God, Die alle dingen geschapen heeft door Jezus Christus,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en in het licht te stellen (wat) de bediening van het geheimenis (inhoudt) dat van eeuwen her verborgen is gebleven in God, de Schepper van alle dingen,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 to make all men see G5461 - G3956 what G5101 is the G3588 fellowship G2842 of the G3588 mystery, G3466 which from G575 the G3588 beginning of the world G165 hath been hid G613 in G1722 God, G2316 who created G2936 all things G3956 by G1223 Jesus G2424 Christ: G5547
Updated King James Version
And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world has been hid in God, who created all things by Jesus Christ:
Gerelateerde verzen
Romeinen 16:25 - Romeinen 16:26 | Matthéüs 13:35 | Openbaring 17:8 | Jesaja 44:24 | Handelingen 15:18 | Kolossenzen 1:26 | 1 Korinthe 2:7 | Markus 16:15 - Markus 16:16 | Matthéüs 25:34 | 2 Timótheüs 4:17 | Titus 1:2 | Hebreeën 3:3 - Hebreeën 3:4 | Kolossenzen 3:3 | Johannes 5:17 | Psalmen 33:6 | Openbaring 13:8 | Éfeze 3:3 - Éfeze 3:5 | Éfeze 1:4 | 1 Petrus 1:20 | Éfeze 1:9 - Éfeze 1:10 | Johannes 5:19 | Johannes 10:30 | Johannes 1:1 - Johannes 1:3 | Hebreeën 1:2 - Hebreeën 1:3 | 2 Thessalonicenzen 2:13 | Matthéüs 28:19 | 2 Timótheüs 1:9 | Kolossenzen 1:23 | Matthéüs 10:27 | Lukas 24:47 | 1 Timótheüs 3:16 | Openbaring 14:6 | Kolossenzen 1:16 - Kolossenzen 1:17 | Openbaring 4:11