Statenvertaling
Zo bid ik u dan, ik, de gevangene in den Heere, dat gij wandelt waardiglijk der roeping, met welke gij geroepen zijt;
Herziene Statenvertaling*
Zo roep ik, de gevangene in de Heere, u op tot een wandel die de roeping waarmee u geroepen bent, waardig is,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als gevangene in de Here, vermaan ik u dan te wandelen waardig der roeping, waarmede gij geroepen zijt,
King James Version + Strongnumbers
I G1473 therefore, G3767 the G3588 prisoner G1198 of G1722 the Lord, G2962 beseech G3870 you G5209 that ye walk G4043 worthy G516 of the G3588 vocation G2821 wherewith G3739 ye are called, G2564
Updated King James Version
I therefore, the prisoner of the Lord, plead to you that all of you walk worthy of the vocation wherewith all of you are called,
Gerelateerde verzen
1 Petrus 5:10 | Handelingen 9:31 | 1 Korinthe 4:16 | Hebreeën 3:1 | 1 Petrus 3:9 | 1 Thessalonicenzen 4:1 - 1 Thessalonicenzen 4:2 | Romeinen 8:28 - Romeinen 8:30 | Hebreeën 13:21 | Genesis 17:1 | Filippenzen 1:27 | Éfeze 5:2 | Kolossenzen 1:10 | Éfeze 4:4 | Filippenzen 3:14 | Romeinen 12:1 | Filippenzen 3:17 - Filippenzen 3:18 | Filémon 1:9 - Filémon 1:10 | 2 Thessalonicenzen 1:11 | Galaten 4:12 | 2 Timótheüs 1:9 | Jeremía 38:20 | Titus 2:10 | 1 Petrus 2:11 | Genesis 5:24 | 2 Korinthe 10:1 | Kolossenzen 2:6 | Éfeze 3:1 | 2 Johannes 1:5 | Kolossenzen 4:12 | 1 Thessalonicenzen 2:12 | 2 Korinthe 6:1 | Éfeze 4:17 | 2 Petrus 1:3 | 2 Korinthe 5:20