Éfeze 4:32
Statenvertaling
Maar zijt jegens elkander goedertieren, barmhartig, vergevende elkander, gelijkerwijs ook God in Christus ulieden vergeven heeft.
Herziene Statenvertaling*
maar wees ten opzichte van elkaar vriendelijk en barmhartig, en vergeef elkaar, zoals ook God in Christus u vergeven heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar weest jegens elkander vriendelijk, barmhartig, elkander vergevend, zoals God in Christus u vergeving geschonken heeft.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 be G1096 ye kind G5543 one to another, G240 - G1519 tenderhearted, G2155 forgiving G5483 one another, G1438 even G2532 as G2531 God G2316 for Christ's sake G1722 - G5547 hath forgiven G5483 you. G5213
Updated King James Version
And be all of you kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake has forgiven you.
Gerelateerde verzen
Jesaja 57:1 | Matthéüs 6:12 | Ruth 2:20 | Spreuken 19:22 | Lukas 1:78 | Genesis 50:17 - Genesis 50:18 | Matthéüs 18:21 - Matthéüs 18:35 | Jakobus 5:11 | 1 Petrus 3:8 - 1 Petrus 3:9 | Lukas 11:4 | Markus 11:25 | 2 Korinthe 2:7 | Lukas 17:4 | Spreuken 12:10 | Matthéüs 6:14 - Matthéüs 6:15 | Handelingen 28:2 | 1 Johannes 2:12 | 2 Korinthe 2:10 | 2 Petrus 1:7 | Psalmen 112:4 - Psalmen 112:5 | Romeinen 12:10 | Psalmen 112:9 | Romeinen 12:20 - Romeinen 12:21 | Psalmen 145:9 | 1 Johannes 1:9 | Éfeze 5:1 | 2 Korinthe 6:6 | Kolossenzen 3:12 - Kolossenzen 3:13 | Lukas 6:35 | 1 Korinthe 13:4 | Lukas 6:37