Éfeze 6:12
Statenvertaling
Want wij hebben den strijd niet tegen vlees en bloed, maar tegen de overheden, tegen de machten, tegen de geweldhebbers der wereld, der duisternis dezer eeuw, tegen de geestelijke boosheden in de lucht.
Herziene Statenvertaling*
Want wij hebben de strijd niet tegen vlees en bloed, maar tegen de overheden, tegen de machten, tegen de wereldbeheersers van de duisternis van dit tijdperk, tegen de geestelijke machten van het kwaad in de hemelse gewesten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
want wij hebben niet te worstelen tegen bloed en vlees, maar tegen de overheden, tegen de machten, tegen de wereldbeheersers dezer duisternis, tegen de boze geesten in de hemelse gewesten.
King James Version + Strongnumbers
For G3754 we G2254 wrestle G2076 - G3823 not G3756 against G4314 flesh G4561 and G2532 blood, G129 but G235 against G4314 principalities, G746 against G4314 powers, G1849 against G4314 the G3588 rulers G2888 of the G3588 darkness G4655 of this G5127 world, G165 against G4314 spiritual G4152 wickedness G4189 in G1722 high G2032 places.
Updated King James Version
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 16:17 | 1 Korinthe 9:25 - 1 Korinthe 9:27 | 1 Korinthe 15:50 | Éfeze 1:21 | 2 Korinthe 4:4 | Hebreeën 12:1 | 1 Petrus 3:22 | 2 Timótheüs 2:5 | Éfeze 2:2 | Galaten 1:16 | Éfeze 1:3 | Handelingen 26:18 | Romeinen 8:38 | Kolossenzen 1:13 | Éfeze 3:10 | Lukas 13:24 | Lukas 22:53 | Hebreeën 12:4 | Johannes 14:30 | Johannes 12:31 | Kolossenzen 2:15 | Johannes 16:11 | Job 2:2