Éfeze 6:18
Statenvertaling
Met alle bidding en smeking, biddende te allen tijd in den Geest, en tot hetzelve wakende met alle gedurigheid en smeking voor al de heiligen;
Herziene Statenvertaling*
terwijl u bij elke gelegenheid met alle gebed en smeking bidt in de Geest en daarin waakzaam bent met alle volharding en smeking voor alle heiligen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En bidt daarbij met aanhoudend bidden en smeken bij elke gelegenheid in de Geest, daartoe wakende met alle volharding en smeking voor alle heiligen;
King James Version + Strongnumbers
Praying G4336 always G1223 - G3956 - G2540 with G1722 all G3956 prayer G4335 and G2532 supplication G1162 in G1722 the Spirit, G4151 and G2532 watching G69 thereunto G1519 - G846 - G5124 with G1722 all G3956 perseverance G4343 and G2532 supplication G1162 for G4012 all G3956 saints; G40
Updated King James Version
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
Gerelateerde verzen
Galaten 4:6 | Matthéüs 26:41 | Hebreeën 5:7 | 1 Petrus 4:7 | Éfeze 2:22 | 2 Timótheüs 1:3 | Markus 13:33 | 1 Koningen 8:59 | Kolossenzen 4:2 | Lukas 18:1 - Lukas 18:8 | Romeinen 12:12 | Éfeze 6:19 | Matthéüs 15:25 - Matthéüs 15:28 | Zacharia 12:10 | Markus 14:38 | Handelingen 12:5 | Lukas 11:5 - Lukas 11:8 | Jesaja 26:16 | Esther 4:8 | Romeinen 8:15 | Psalmen 4:1 | Éfeze 1:16 | Psalmen 6:9 | Job 27:10 | Filémon 1:5 | Handelingen 10:2 | 1 Thessalonicenzen 5:17 | Éfeze 3:18 | Daniël 6:10 | Lukas 3:26 | Handelingen 6:4 | Filippenzen 4:6 | Handelingen 1:14 | Kolossenzen 1:4 | 1 Timótheüs 2:1 | Lukas 22:46 | Romeinen 8:26 - Romeinen 8:27 | Daniël 9:20 | Hoséa 12:4 | Genesis 32:24 - Genesis 32:28 | 1 Koningen 8:54 | Filippenzen 1:4 | 1 Koningen 9:3 | 1 Koningen 8:52 | Éfeze 3:8 | Lukas 3:37 | Judas 1:20 | Lukas 21:36