Statenvertaling
En opdat ook gij moogt weten hetgeen mij aangaat; en wat ik doe, dat alles zal u Tychikus, de geliefde broeder en getrouwe dienaar in den Heere, bekend maken;
Herziene Statenvertaling*
En opdat ook u weet hoe het met mij gaat en wat ik doe, zal Tychikus, de geliefde broeder en trouwe dienaar in de Heere, u dat allemaal bekendmaken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opdat ook gij van mij moogt weten, hoe het mij gaat, zal Tychikus, mijn geliefde broeder en getrouwe dienaar in de Here, u alles bekendmaken.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 that G2443 ye G5210 also G2532 may know G1492 my affairs, G2596 - G1691 and how G5101 I do, G4238 Tychicus, G5190 a beloved G27 brother G80 and G2532 faithful G4103 minister G1249 in G1722 the Lord, G2962 shall make known G1107 to you G5213 all things: G3956
Updated King James Version
But that all of you also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things:
Gerelateerde verzen
Filémon 1:16 | Filippenzen 1:12 | Handelingen 20:4 | 2 Petrus 3:15 | Kolossenzen 4:7 - Kolossenzen 4:9 | 1 Timótheüs 4:6 | Titus 3:12 | 1 Petrus 5:12 | Kolossenzen 1:7 | 2 Timótheüs 4:12 | 1 Korinthe 4:17