Éxodus 11:10
Statenvertaling
En Mozes en Aäron hebben al deze wonderen gedaan voor Faraö’s aangezicht; doch de HEERE verhardde Faraö’s hart, dat hij de kinderen Israëls uit zijn land niet trekken liet.
Herziene Statenvertaling*
Mozes en Aäron hebben al deze wonderen gedaan voor de farao, maar de HEERE verhardde het hart van de farao, zodat hij de Israëlieten niet uit zijn land liet gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mozes en Aaron nu hebben al deze wonderen gedaan voor het aangezicht van Farao. Maar de Here verhardde het hart van Farao, zodat hij de Israëlieten niet uit zijn land liet gaan.
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 and Aaron H175 did H6213 ( H853 ) all H3605 these H428 wonders H4159 before H6440 Pharaoh: H6547 and the LORD H3068 hardened H2388 ( H853 ) Pharaoh's H6547 heart, H3820 so that he would not H3808 let ( H853 ) the children H1121 of Israel H3478 go H7971 out of his land. H4480 - H776
Updated King James Version
And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go out of his land.
Gerelateerde verzen
Romeinen 9:22 | Romeinen 2:4 - Romeinen 2:5 | Job 9:4 | Éxodus 7:13 - Éxodus 7:14 | Éxodus 10:27 | Deuteronomium 2:30 | Éxodus 10:20 | Éxodus 4:21 | 1 Samuël 6:6