Éxodus 14:16
Statenvertaling
En gij, hef uw staf op, en strek uw hand uit over de zee, en klief dezelve, dat de kinderen Israëls door het midden der zee gaan op het droge.
Herziene Statenvertaling*
En u, hef uw staf op, strek uw hand uit over de zee en splijt hem doormidden, zodat de Israëlieten door het midden van de zee op het droge kunnen gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij, hef uw staf op en strek uw hand uit over de zee en splijt haar; dan zullen de Israelieten midden door de zee kunnen gaan op het droge.
King James Version + Strongnumbers
But lift thou up H7311 - H859 ( H853 ) thy rod, H4294 and stretch out H5186 ( H853 ) thine hand H3027 over H5921 the sea, H3220 and divide H1234 it: and the children H1121 of Israel H3478 shall go H935 on dry H3004 ground through the midst H8432 of the sea. H3220
Updated King James Version
But lift you up your rod, and stretch out your hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.
Gerelateerde verzen
Éxodus 4:17 | Éxodus 4:20 | Numeri 20:8 - Numeri 20:9 | Éxodus 14:21 - Éxodus 14:22 | Éxodus 7:19 | Éxodus 14:26 | Éxodus 4:2 | Éxodus 7:9 | Jesaja 10:26 | Numeri 20:11