Éxodus 16:32
Statenvertaling
Voorts zeide Mozes: Dit is het woord, hetwelk de HEERE bevolen heeft: Vul een gomer daarvan tot bewaring voor uw geslachten, opdat zij zien het brood, dat Ik ulieden heb te eten gegeven in deze woestijn, toen Ik u uit Egypteland uitleidde.
Herziene Statenvertaling*
Verder zei Mozes: Dit is het woord dat de HEERE geboden heeft. Vul een gomer ervan om het te bewaren, al hun generaties door, zodat zij het brood zien dat Ik u in deze woestijn te eten heb gegeven, toen Ik u uit het land Egypte leidde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mozes zeide: Dit is wat de Here geboden heeft: vul er een gomer mee, om het voor de toekomende geslachten te bewaren, opdat zij het brood zien, dat Ik u in de woestijn te eten heb gegeven, toen Ik u uit het land Egypte leidde.
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 said, H559 This H2088 is the thing H1697 which H834 the LORD H3068 commandeth, H6680 Fill H4393 an omer H6016 of H4480 it to be kept H4931 for your generations; H1755 that H4616 they may see H7200 ( H853 ) the bread H3899 wherewith H834 I have fed H398 you in the wilderness, H4057 when I brought you forth H3318 ( H853 ) from the land H4480 - H776 of Egypt. H4714
Updated King James Version
And Moses said, This is the thing which the LORD commands, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.
Gerelateerde verzen
Psalmen 105:5 | Psalmen 103:1 - Psalmen 103:2 | Lukas 22:19 | Hebreeën 2:1 | Psalmen 111:4 - Psalmen 111:5