Éxodus 16:35

Éxodus 16:34 | Home | Éxodus 16:36

Statenvertaling
En de kinderen Israëls aten Man veertig jaren, totdat zij in een bewoond land kwamen; zij aten Man, totdat zij kwamen aan de pale van het land Kanaän.

Herziene Statenvertaling^*
De Israëlieten aten veertig jaar lang het manna, totdat zij in bewoond gebied kwamen. Zij aten manna, totdat zij aan de grens van het land Ka­naän kwamen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
De Israelieten nu hebben veertig jaar het manna gegeten, totdat zij kwamen in bewoond land; het manna hebben zij gegeten, totdat zij kwamen aan de grens van het land Kanaan.

King James Version + Strongnumbers
And the children ^H1121 of Israel ^H3478 did eat ^H398 ( ^H853 ) manna ^H4478 forty ^H705 years, ^H8141 until ^H5704 they came ^H935 to ^H413 a land ^H776 inhabited; ^H3427 they did eat ^H398 ( ^H853 ) manna, ^H4478 until ^H5704 they came ^H935 unto ^H413 the borders ^H7097 of the land ^H776 of Canaan. ^H3667

Updated King James Version
And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.

Gerelateerde verzen
Johannes 6:30 - Johannes 6:58 | Deuteronomium 1:8 | Psalmen 78:24 - Psalmen 78:25 | Numeri 33:38 | Nehémia 9:15 | Nehémia 9:20 - Nehémia 9:21 | Jozua 5:12 | Deuteronomium 8:2 - Deuteronomium 8:3 | Deuteronomium 34:1 - Deuteronomium 34:4 | Numeri 33:48 - Numeri 33:50

Éxodus 16:34 | Home | Éxodus 16:36