Éxodus 19:16
Statenvertaling
En het geschiedde op den derden dag, toen het morgen was, dat er op den berg donderen en bliksemen waren, en een zware wolk, en het geluid ener zeer sterke bazuin, zodat al het volk verschrikte, dat in het leger was.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde op de derde dag, toen het morgen werd, dat er op de berg donderslagen, bliksemflitsen en een zware wolk waren, en zeer sterk bazuingeschal, zodat al het volk dat in het kamp was, beefde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het geschiedde op de derde dag, toen het morgen werd, dat er donderslagen en bliksemstralen en een zware wolk op de berg waren en zeer sterk bazuingeschal, zodat al het volk dat in de legerplaats was, beefde.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 on the third H7992 day H3117 in the morning, H1242 that there were H1961 thunders H6963 and lightnings, H1300 and a thick H3515 cloud H6051 upon H5921 the mount, H2022 and the voice H6963 of the trumpet H7782 exceeding H3966 loud; H2389 so that all H3605 the people H5971 that H834 was in the camp H4264 trembled. H2729
Updated King James Version
And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.
Gerelateerde verzen
Openbaring 4:1 | Openbaring 1:10 | 2 Kronieken 5:14 | Éxodus 19:9 | Jeremía 5:22 | Job 38:25 | Éxodus 9:23 | Openbaring 11:19 | Job 37:1 - Job 37:5 | Psalmen 29:3 - Psalmen 29:11 | Openbaring 8:5 | Psalmen 18:11 - Psalmen 18:14 | Hebreeën 12:21 | Éxodus 20:18 | Openbaring 4:5 | Psalmen 97:4 | Hebreeën 12:18 - Hebreeën 12:19 | Psalmen 77:18 | Éxodus 40:34 | Éxodus 9:28 - Éxodus 9:29 | Psalmen 50:3 | 1 Samuël 12:17 - 1 Samuël 12:18