Éxodus 19:21
Statenvertaling
En de HEERE zeide tot Mozes: Ga af, betuig dit volk, dat zij niet doorbreken tot den HEERE, om te zien, en velen van hen vallen.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE zei tegen Mozes: Ga naar beneden, waarschuw het volk! Anders zullen zij doordringen tot de HEERE om Hem te zien en zullen velen van hen vallen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna zeide de Here tot Mozes: Daal af, waarschuw het volk, dat zij niet doordringen tot de Here om iets te zien; dan zouden velen van hen vallen.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 Moses, H4872 Go down, H3381 charge H5749 the people, H5971 lest H6435 they break through H2040 unto H413 the LORD H3068 to gaze, H7200 and many H7227 of H4480 them perish. H5307
Updated King James Version
And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish.
Gerelateerde verzen
Éxodus 3:5 | 1 Samuël 6:19 | Éxodus 3:3 | Hebreeën 12:28 - Hebreeën 12:29 | Éxodus 19:12 - Éxodus 19:13 | Prediker 5:1 | Éxodus 33:20