Logo Bijbelvers.net

Éxodus 1:7



Statenvertaling
Zo werden de kinderen Israëls vruchtbaar en wiesen overvloedig, en zij vermeerderden, en werden gans zeer machtig, zodat het land met hen vervuld werd.

Herziene Statenvertaling*
werden de Israëlieten vruchtbaar en breidden zij zich over­vloedig uit. Ze werden talrijk en uitermate machtig, zodat het land vol van hen werd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Israëlieten nu waren vruchtbaar en breidden zich snel uit; zij vermenigvuldigden zich en wer­den uitermate talrijk, zodat het land met hen ver­vuld werd.

King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Israel H3478 were fruitful, H6509 and increased abundantly, H8317 and multiplied, H7235 and waxed exceeding mighty; H6105 - H3966 - H3966 and the land H776 was filled H4390 with H854 them.

Updated King James Version
And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.

Gerelateerde verzen
Genesis 1:28 | Handelingen 7:17 - Handelingen 7:18 | Éxodus 12:37 | Genesis 28:3 - Genesis 28:4 | Genesis 35:11 | Genesis 1:20 | Genesis 48:4 | Genesis 12:2 | Genesis 48:16 | Deuteronomium 26:5 | Nehémia 9:23 | Genesis 46:3 | Genesis 47:27 | Psalmen 105:24 | Genesis 9:1 | Genesis 22:17 | Deuteronomium 10:22 | Genesis 17:16 | Genesis 17:4 - Genesis 17:6 | Genesis 13:16 | Genesis 15:5 | Genesis 26:4 | Genesis 28:14