Éxodus 20:2

Statenvertaling
Ik ben de HEERE uw God, Die u uit Egypteland, uit het diensthuis, uitgeleid heb.

Herziene Statenvertaling^*
Ik ben de HEERE, uw God, Die u uit het land Egypte, uit het slavenhuis, geleid heeft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik ben de Here, uw God, die u uit het land Egypte, uit het diensthuis, geleid heb.

King James Version + Strongnumbers
I ^H595 am the LORD ^H3068 thy God, ^H430 which ^H834 have brought thee out ^H3318 of the land ^H4480 - ^H776 of Egypt, ^H4714 out of the house ^H4480 - ^H1004 of bondage. ^H5650

Updated King James Version
I am the LORD your God, which have brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 26:6 - Deuteronomium 26:8 | Éxodus 10:1 - Éxodus 10:15 | Hoséa 13:4 | Jeremía 31:1 | Romeinen 10:12 | Éxodus 13:3 | Deuteronomium 5:6 | Jeremía 31:33 | Deuteronomium 7:8 | Psalmen 50:7 | Romeinen 3:29 | Leviticus 26:1 | 2 Kronieken 28:5 | Deuteronomium 6:4 - Deuteronomium 6:5 | Genesis 17:7 - Genesis 17:8 | Deuteronomium 15:15 | Psalmen 81:10 | Leviticus 26:13 | Leviticus 23:43 | Deuteronomium 13:10 | Deuteronomium 5:15 | Leviticus 19:36