Éxodus 21:18
Statenvertaling
En wanneer mannen twisten, en de een slaat den ander met een steen, of met een vuist, en hij sterft niet, maar valt te bedde;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer mannen onenigheid krijgen en de een slaat de ander met een steen of met zijn vuist, zodat hij weliswaar niet sterft, maar wel het bed moet houden –
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer mannen twisten en de een slaat de ander met een steen of met de vuist, zodat deze wel niet sterft, maar bedlegerig wordt,
King James Version + Strongnumbers
And if H3588 men H376 strive together, H7378 and one H376 smite H5221 ( H853 ) another H7453 with a stone, H68 or H176 with his fist, H106 and he die H4191 not, H3808 but keepeth H5307 his bed: H4904
Updated King James Version
And if men strive together, and one strike another with a stone, or with his fist, and he die not, but keeps his bed:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 25:11 | Numeri 35:16 - Numeri 35:24 | Éxodus 21:20 | Éxodus 21:22 | 2 Samuël 14:6 | Éxodus 2:13