Éxodus 23:27
Statenvertaling
Ik zal Mijn schrik voor uw aangezicht zenden, en al het volk, tot hetwelk gij komt, versaagd maken; en Ik zal maken, dat al uw vijanden u den nek toekeren.
Herziene Statenvertaling*
De schrik voor Mij zal Ik vóór u uit zenden, en al de volken waaronder u komt, zal Ik in verwarring brengen. En Ik zal al uw vijanden voor u op de vlucht doen slaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De schrik voor Mij zal Ik voor u uit zenden; Ik zal in verwarring brengen elk volk, waarmee gij in aanraking komt, en Ik zal al uw vijanden voor u doen vluchten.
King James Version + Strongnumbers
I will send H7971 ( H853 ) my fear H367 before H6440 thee, and will destroy H2000 ( H853 ) all H3605 the people H5971 to whom H834 thou shalt come, H935 and I will make H5414 ( H853 ) all H3605 thine enemies H341 turn their backs H6203 unto H413 thee.
Updated King James Version
I will send my fear before you, and will destroy all the people to whom you shall come, and I will make all of your enemies turn their backs unto you.
Gerelateerde verzen
Genesis 35:5 | 2 Koningen 7:6 | Deuteronomium 11:23 | Deuteronomium 2:25 | Jozua 2:9 - Jozua 2:11 | Éxodus 15:14 - Éxodus 15:16 | Deuteronomium 11:25 | 1 Samuël 14:15 | Psalmen 18:40 | 2 Kronieken 14:14 | Deuteronomium 7:23