Éxodus 24:14
Statenvertaling
En hij zeide tot de oudsten: Blijft gij ons hier, totdat wij weder tot u komen; en ziet, Aäron en Hur zijn bij u; wie enige zaken heeft, zal tot dezelve komen.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei tegen de oudsten: Blijf hier op ons wachten, totdat wij bij u terugkomen. En zie, Aäron en Hur blijven bij u. Wie bepaalde zaken heeft, moet naar hen toe gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar tot de oudsten zeide hij: Wacht hier op ons, totdat wij bij u terugkeren; Aaron en Chur zijn immers bij u, wie zaken heeft, moet zich tot hen wenden.
King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto H413 the elders, H2205 Tarry H3427 ye here H2088 for us, until H5704 - H834 we come again H7725 unto H413 you: and, behold, H2009 Aaron H175 and Hur H2354 are with H5973 you: if any H4310 man H1167 have any matters H1697 to do, let him come H5066 unto H413 them.
Updated King James Version
And he said unto the elders, Tarry all of you here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.
Gerelateerde verzen
Éxodus 17:10 | Éxodus 17:12 | 1 Samuël 10:8 | Éxodus 18:25 - Éxodus 18:26 | Genesis 22:5 | 1 Samuël 13:8 - 1 Samuël 13:13 | Éxodus 32:1