Éxodus 24:2
Statenvertaling
En dat Mozes alleen zich nadere tot den HEERE, maar dat zij niet naderen; en het volk klimme ook niet op met hem.
Herziene Statenvertaling*
Alleen Mozes mag tot de HEERE naderen. Zíj mogen echter niet naderbij komen, en ook het volk mag niet met hem naar boven klimmen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Mozes alleen zal tot de Here naderen, zij echter zullen niet naderen, en het volk zal niet met hem opklimmen.
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 alone H905 shall come near H5066 - H413 the LORD: H3068 but they H1992 shall not H3808 come nigh; H5066 neither H3808 shall the people H5971 go up H5927 with H5973 him.
Updated King James Version
And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.
Gerelateerde verzen
Numeri 16:5 | Jeremía 30:21 | Hebreeën 9:24 | Éxodus 24:13 | Éxodus 20:21 | Jeremía 49:19 | Éxodus 24:18 | Hebreeën 10:21 - Hebreeën 10:22 | Éxodus 24:15