Statenvertaling
Mozes nu beschreef al de woorden des HEEREN, en hij maakte zich des morgens vroeg op, en hij bouwde een altaar onder aan den berg, en twaalf kolommen, naar de twaalf stammen van Israël.
Herziene Statenvertaling*
Vervolgens schreef Mozes al de woorden van de HEERE op. Hij stond 's morgens vroeg op en bouwde onder aan de berg een altaar en richtte twaalf gedenkstenen op voor de twaalf stammen van Israël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Mozes schreef al de woorden des Heren op. Vroeg in de morgen bouwde hij een altaar onder aan de berg, met twaalf opgerichte stenen overeenkomstig de twaalf stammen van Israël.
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 wrote H3789 ( H853 ) all H3605 the words H1697 of the LORD, H3068 and rose up early H7925 in the morning, H1242 and builded H1129 an altar H4196 under H8478 the hill, H2022 and twelve H8147 - H6240 pillars, H4676 according to the twelve H8147 - H6240 tribes H7626 of Israel. H3478
Updated King James Version
And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and built an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
Gerelateerde verzen
Openbaring 21:14 | Numeri 17:2 | Genesis 28:22 | Jozua 4:8 - Jozua 4:9 | Jozua 4:2 - Jozua 4:3 | 1 Koningen 11:30 | Jozua 24:26 - Jozua 24:27 | Genesis 28:18 | Leviticus 24:5 | Éxodus 28:21 | Éxodus 20:24 - Éxodus 20:26 | Genesis 31:45 | Galaten 2:9 | Ezra 6:17 | Lukas 22:30 | Jozua 4:20 | Deuteronomium 31:9