Éxodus 25:22
Statenvertaling
En aldaar zal Ik bij u komen, en Ik zal met u spreken van boven het verzoendeksel af, van tussen de twee cherubim, die op de ark der getuigenis zijn zullen, alles, wat Ik u gebieden zal aan de kinderen Israëls.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal Ik u daar ontmoeten en van boven het verzoendeksel, van tussen de twee cherubs, die zich op de ark van de getuigenis zullen bevinden, zal Ik met u spreken over alles wat Ik u voor de Israëlieten gebieden zal.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zal daar met u samenkomen en van het verzoendeksel af, tussen de beide cherubs op de ark der getuigenis, over alles met u spreken wat Ik u voor de Israelieten gebieden zal.
King James Version + Strongnumbers
And there H8033 I will meet H3259 with thee, and I will commune H1696 with H854 thee from above H4480 - H5921 the mercy seat, H3727 from between H4480 - H996 the two H8147 cherubims H3742 which H834 are upon H5921 the ark H727 of the testimony, H5715 ( H853 ) of all H3605 things which H834 I will give thee in commandment H6680 ( H853 ) unto H413 the children H1121 of Israel. H3478
Updated King James Version
And there I will meet with you, and I will commune with you from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give you in commandment unto the children of Israel.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 4:4 | Psalmen 99:1 | Éxodus 29:42 - Éxodus 29:43 | Jesaja 37:16 | Éxodus 31:6 | Éxodus 30:36 | Éxodus 30:6 | Leviticus 16:2 | Éxodus 20:24 | Deuteronomium 5:26 - Deuteronomium 5:31 | Genesis 18:33 | Éxodus 31:18 | Psalmen 90:1 | Psalmen 80:1 | Leviticus 1:1 | 2 Koningen 19:15 | 2 Samuël 6:2 | Numeri 17:4 | Richteren20:27 | Numeri 7:89