Statenvertaling
En daar zal een knoop zijn onder twee rieten, uit denzelven uitgaande; ook een knoop onder twee rieten, uit denzelven uitgaande; nog een knoop onder twee rieten, uit denzelven uitgaande; alzo zal het zijn met de zes rieten, die uit den kandelaar uitgaan.
Herziene Statenvertaling*
Er moet een knop komen onder het eerste paar armen dat eruit steekt, een knop onder het tweede paar armen dat eruit steekt, en een knop onder het derde paar armen dat eruit steekt. Zo moet het worden bij de zes armen die uit de kandelaar steken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook een knop onder het eerste paar armen, die uit hem voortkomen, en een knop onder het tweede paar armen, die uit hem voortkomen, en een knop onder het derde paar armen, die uit hem voortkomen; [aldus] bij de zes armen, die uit de kandelaar uitsteken.
King James Version + Strongnumbers
And there shall be a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of H4480 the same, and a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of H4480 the same, and a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of H4480 the same, according to the six H8337 branches H7070 that proceed out H3318 of H4480 the candlestick. H4501
Updated King James Version
And there shall be a the shape of round apples under two branches of the same, and a the shape of round apples under two branches of the same, and a the shape of round apples under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Gerelateerde verzen